Sztuka w paryskim apartamencie


Mieszkanie znanej pary designerów - Patricka Gilles i Dorothee Boissier zachwyca połączeniem XIX wiecznej architektury z XXI wiecznym stylem życia. Te 300 metrów powierzchni na Boulevard Malesherbes w Paryżu jest świetnym przykładem wnętrz zaprojektowanych z myślą o poszanowaniu dla historii. Obecna dekoracja nie przytłacza tej sprzed ok.150 lat. Nowoczesne wyposażenie idealnie współgra z białą sztukaterią. Właściciele pozostawili nawet oryginalną drewnianą podłogę. Część mebli zaprojektowali osobiście, część pochodzi z pchlich targów. 
Duży wpływ na charakter apartamentu ma sztuka nowoczesna, której ilość, rozmieszczenie i wyeksponowanie daje galeryjny efekt.

Well known pair of designers - Patrick Gilles and Dorothee Boissier in their apartment, situated on Boulevard Malesherbes in Paris, mixed nineteenth century architecture with the twenty-first century lifestyle. This 300 meters residence  is a great example of interior designed with a great respect to the history. Current decoration does not overwhelm that of the prior 150 years. Modern equipment is perfectly integrated with the white stucco. The owners even left the original wooden floor. Some furniture were designed by owners, some come from flea markets.
A major impact on the character of the apartment has modern art, which amount, distribution and exposure gives an effect of gallery. 















Tags:

2 komentarze

  1. Piękne wnętrza :) podoba mi się to połączenie złoto ubranego lustra z bielą... i ta "rogówka" ;)


    Nawiązując do Twojego komentarz u mnie... uważasz zatem, że statystyczni Polacy nie miewają ładnie urządzonych wnętrz? :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Miewają;) Jednak nie tak łatwo znaleźć designerskie wnętrza... Niestety dominują często pastelowe kolory i zagracenie. Oczywiście nie dotyczy to tylko Polski:) Na szczęście to się powoli zmienia, coraz więcej osób ma lepszą świadomość architektoniczną, zauważamy to również w naszej pracy. pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń