IKEA 2013

Do domów zawitały już nowe katalogi IKEA na 2013 rok, jak zawsze jest w nich mnóstwo nowych propozycji wystroju wnętrz. W tym roku i następnym szwedzcy designerzy polecają wzornictwo, które ma sprawić, że nasze domy odżyją na nowo. Czytaj, trzeba kupić nowe zasłony, poduszki i narzuty;P.
Jest też zwariowana, "designerska" kolekcja, szczerze mówiąc, jest tak dziwna, że aż straszna. W katalogu wnętrza typowo ikeowskie, dlatego niektóre, naprawdę godne uwagi meble czy dodatki zapodziały się w gąszczu zwykłych, już opatrzonych produktów. Wyłuskaliśmy je dla Was.

We've got already new IKEA catalog for 2013, there is always a host of new design proposals. This year and the next Swedish designers offer design, which is to make our homes revived again. It means, you have to buy new curtains, cushions and throws ;P.
There is also crazy, "designer" collection, to be honest, it's so strange that seems to be scary. There are many interiors of a typical IKEA directory, so some really remarkable furniture and accessories can be lost in the jungle of ordinary and already bearing products. We present them for you.


VÄTE

VÄTE

VÄTE



Lampy wiszące  VÄTE tworzą idealną kompozycję. Wyglądają jak prawdziwe lampiony, co jest naprawdę zaskakujące. Niestety większość lamp papierowych w IKEA wygląda tanio, jednak te piękne lampiony, przez to, że są wykonane z papieru ryżowego, przepuszczają ciepłe, przejrzyste światło, dlatego są niebanalnym wyborem do nieoczywistego wnętrza. Kosztują jedyne 20 zł każdy, co jak na efekt, jaki tworzą    są bardzo tanie. Ostatnio nasze biuro designu wykorzystało te cudowne lampy w projekcie, z którego jesteśmy naprawdę dumni!:) Zdjęcia już wkrótce!

Vate pendant lamps create the perfect composition. They look like real lanterns, which is really surprising. Unfortunately, most of the IKEA paper lamps look cheap, but these beautiful lanterns, by the fact that they are made ​​of rice paper, let in the warm, clear light, so they are not obvious choice for original interior. They cost only 20 zl each, as the effect of that form are very cheap. Recently, our design office has used these wonderful lamps in the project, of which we are really proud :) Photos coming soon!


ONSJÖ
Świetna lampa, która ożywi nudne, pozbawione magnetyzmu wnętrze. Cena: 200 zł. Z katalogu: "Diody LED świecą 25000 godzin i zużywają do 85% mniej energii niż tradycyjne żarówki." Dobra alternatywa dla Twojej starej lampy i jeszcze ekologiczna!:)

Great lamp which will revive dull, devoid of magnetism interior. Price: 200 zl. From the catalog: "LEDs are lit 25,000 hours and consume up to 85% less energy than traditional light bulbs." Good alternative to your old lamps and even ecological :)

KARLSTAD

Ciekawa, prosta sofa trzyosobowa, ta w wersji szarej szczególnie przemawia do naszego gustu. Sofa, której nie trzeba upiększać stosem kolorowych poduszek, jej prosta forma mówi sama za siebie! 1300zł  Do kanapy koniecznie kupcie te dwie poduszki. 80zł

Interesting, easy-seater sofa, this version of the gray especially appeals to our taste. Sofa, which do not need to embellish a stack of colorful pillows, its simple form speaks for itself! 1300zł Sure to this couch you should buy, these two pillows. 80zl


ARVIKA

Idealny fotel z podnóżkiem do eleganckiego pokoju. Ponadczasowa forma, jakościowa skóra, wygoda, wygląd: milion dolarów, czego chcieć więcej? Odpowiednio 1700zł, 700zł.

The perfect chair for an elegant room. Timeless shape, skin quality, comfort, appearance:  a million dollar, what more could you want? Accordingly 1700zl, 700zl.

TRÅDKLÖVER

Ogromny dywan: 2na2 metry za 200zł, ciekawy wzór, może stać się dominantą kolorystyczną w nudnym wnętrzu. Stosunek rozmiaru do ceny - bardzo pozytywny.

Huge carpet: 2v2 meters for 200 PLN, an interesting pattern can become the dominant color in the dull interior. The ratio of the size to the price - very positive.



0 komentarze