Daniel Romualdez - wnętrze organiczne.

Głównym zamysłem architekta Daniela Romualdez'a było stworzenie wnętrz nowoczesnych, ale bez pewnych modnych oczywistości jak np.fotele Mies'a van der Rohe. Projekt ten idealnie obrazuje dwa współczesne hasła: ekologia, organiczność. Drewniane stoliki, futrzane dywany, obicia i plecione krzesła idealnie komponują się z nowoczesnymi jak i kultowymi meblami (lampy John'a Dickinson'a) oraz sztuką. Elementy organiczne we wnętrzu są ponadczasowe i dają efekt naturalności, wrażenie przenikania się wnętrza z przyrodą.

The main plan that architect Daniel Romualdez'a had, was to create a modern interior, but without some obvious fashion stuff, for example: Mies van der Rohe's chairs. This project perfectly illustrates the two contemporary words: ecology, organic. Wooden tables, fur carpets, upholstery, and woven chairs blend in perfectly with the modern and iconic furniture (lamps John Dickinson), and art. Organic components in the interior are timeless and give the effect of natural, impressive that nature penetrates the interior.


Świetnym pomysłem, na przeniesienie natury do wnętrza, są gałęzie umieszczone w wazonie. Ich kompozycja daje wrażenie drzewa wyrastającego ze stołu.

A great idea to mix interior with the nature, are branches placed in a vase. The composition gives the impression of a tree growing out from the table.





photos: www.architecturaldigest.com